Vozite oprezno ! Vozitè oprèzno Conduisez prudemment Conduisez avec prudence ! Srećan put ! Srètch’ann poutt Heureux voyage Bon voyage !...

Ce sont parfois de petits mots et expressions, en apparence pas très important qui peuvent « épicer » votre langage et le rendre vivant

LE CHRIST EST RESSUSCITÉ! EN VÉRITÉ IL EST RESSUSCITÉ ! “Hristos vaskrse” i “Vaistinu vaskrse” " Pâques est le premier dimanche qui suit...

Qui est grand-mère Marta ? / Da li zmate ko je baba Marta ? En Serbie, pour parler des giboulées de mars, on parle de Baba Marta (la...

La famille serbe - qui est qui ? Les serbes ont plusieurs mots pour la famille, par lequel les niveaux de la famille sont déterminés. Le...

La Cesnica, le pain  incontournable des fêtes orthodoxes La fin du carême est le jour de Noël que les Serbes fêtent selon le calendrier...

Noël - Božić D’après le calendrier grégorien, l’Église orthodoxe fête Noël le 7 janvier. Traditionnellement, la fête dure quatre jours,...

Danica : en slave, ce prénom signifie « étoile du matin » ou « Vénus » Dijana : variante serbe de Diana, pour celle qui est «divine et...

Zdravo / Dobro jutro/  Dobar dan : Salut (même emploi qu’en français) / Bonjour (avant 10h du matin) / Bonjour (pour le restant de la...

S’adresser à quelqu’un en serbe n’est pas une chose facile, car il faut connaître le vocatif ! Mais rassurez-vous, même si vous avez...

L’art de se saluer varie d’un pays à l’autre. En Serbie, les amis et les membres d’une famille qui ne se sont pas vus depuis quelque...